1
00:01:06,240 --> 00:01:08,640
ФИЛЬМ 9

2
00:01:08,680 --> 00:01:13,760
<i>Ни один ребенок еще не умирал</i>
из материнских объятий.</i>

3
00:01:54,460 --> 00:01:56,200
Мы согласились, что будем терпеть его

4
00:01:56,280 --> 00:01:59,880
пока негативные последствия
уравновешиваются любым благом, которое он приносит.

5
00:02:00,720 --> 00:02:02,600
Теперь чаша весов склонилась.

6
00:02:03,840 --> 00:02:08,320
С самого начала мы знали, что это не навсегда, и
что пенсии за выслугу лет не будет.

7
00:02:09,840 --> 00:02:11,820
Но почему вы решили, что пора?

8
00:02:13,240 --> 00:02:15,700
Я его друг, как бы странно это ни звучало.

9
00:02:16,280 --> 00:02:20,280
я хочу, чтобы он ушел
пока не стало слишком поздно для него и для нас.

10
00:02:21,600 --> 00:02:23,040
Он вышел из-под контроля.

11
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Ваша дочь тоже так думает?

12
00:02:28,440 --> 00:02:29,560
Да.

13
00:02:32,080 --> 00:02:33,680
Хорошо, я подумаю об этом.

14
00:02:34,400 --> 00:02:37,520
Когда он слетает с ручки,
вы представляете, что произойдет?

15
00:02:37,600 --> 00:02:39,280
Готовы ли вы рискнуть?

16
00:04:13,660 --> 00:04:15,260
Тебе понравилось?

17
00:04:15,840 --> 00:04:16,720
Что?

18
00:04:18,319 --> 00:04:20,120
Вы знаете, о чем я говорю.

19
00:04:23,060 --> 00:04:25,160
Вы спрашиваете, садист ли я?

20
00:04:25,920 --> 00:04:29,080
Просто будь честен... если не боишься.

21
00:04:35,820 --> 00:04:38,120
Да, глубоко внутри мне это нравилось.

22
00:04:40,440 --> 00:04:41,840
Это меня пугает.

23
00:04:43,080 --> 00:04:44,360
Почему?

24
00:04:48,480 --> 00:04:49,800
Ведь не так ли…

25
00:04:51,400 --> 00:04:52,600
ужасно?

26
00:04:56,520 --> 00:04:58,120
Ты спрашиваешь меня?

27
00:05:05,600 --> 00:05:06,920
Как это было?

28
00:05:13,180 --> 00:05:15,060
Меня как будто наэлектризовали.

29
00:05:17,720 --> 00:05:19,720
Это было похоже на секс, только лучше.

30
00:05:24,120 --> 00:05:25,440
Бедняжка.

31
00:05:27,160 --> 00:05:29,460
С какими мужчинами вы сталкивались?

32
00:06:05,240 --> 00:06:06,840
<i>Вы это чувствуете?</i>

33
00:06:08,400 --> 00:06:09,600
<i>Я люблю тебя.</i>

34
00:06:30,720 --> 00:06:32,360
Вопрос об авторитете.

35
00:06:33,320 --> 00:06:36,000
Как Меглин вел себя по отношению к своему начальству?

36
00:06:36,080 --> 00:06:39,360
Я имею в виду его характер, его поведение.

37
00:06:39,440 --> 00:06:42,280
Что он думал о нас, о начальстве?

38
00:06:44,560 --> 00:06:47,440
Ты действительно веришь
что ты выше его?

39
00:06:58,800 --> 00:07:03,640
МОСКВА

40
00:07:17,560 --> 00:07:19,120
Ее задушили.

41
00:07:19,640 --> 00:07:22,020
Никаких признаков сексуального насилия.

42
00:07:22,100 --> 00:07:24,480
Ей было шесть, она возвращалась из школы.

43
00:07:26,920 --> 00:07:28,140
Прости меня, дорогая.

44
00:07:31,320 --> 00:07:33,880
Я смотрю на это уже 18 лет.

45
00:07:34,080 --> 00:07:35,600
И тебе это не надоело?

46
00:07:41,020 --> 00:07:43,020
Китайцы молодцы, не так ли?

47
00:07:43,880 --> 00:07:45,080
Они делают все -

48
00:07:45,680 --> 00:07:47,600
одежда, автомобили, компьютеры.

49
00:07:48,160 --> 00:07:51,080
Один из моих друзей
подарил сыну китайского робота.

50
00:07:51,160 --> 00:07:53,560
Он бегает, прыгает и отжимается.

51
00:07:55,320 --> 00:08:00,560
Нам нужно сказать китайцам, что русские
нужен робот, который может делать две вещи:

52
00:08:00,640 --> 00:08:02,960
слушай и пей.

53
00:08:03,540 --> 00:08:04,840
Что ты видишь?

54
00:08:05,700 --> 00:08:08,060
Кольцо у нее в руке,
не на ее пальце.

55
00:08:08,920 --> 00:08:10,600
Он дал это ей.

56
00:08:11,700 --> 00:08:13,520
Так он ее заманил?

57
00:08:13,600 --> 00:08:14,960
Продолжать идти.

58
00:08:15,040 --> 00:08:16,280
Никаких следов борьбы.

59
00:08:17,280 --> 00:08:18,880
Ее одежда не порвана.

60
00:08:20,520 --> 00:08:24,200
Она сама пришла сюда с ним.
Она не сопротивлялась.

61
00:08:25,080 --> 00:08:28,000
Почему? Она знает его?

62
00:08:34,039 --> 00:08:35,360
Пойдем.

63
00:08:57,460 --> 00:09:02,080
Узнайте, сломался ли замок или открылся ли он
с ключом от предыдущего убийства.

64
00:09:06,600 --> 00:09:07,800
ПОЛИЦИЯ

65
00:09:07,880 --> 00:09:09,640
-Долгих лет жизни тебе!
-Можно я…

66
00:09:11,160 --> 00:09:13,000
-Как тебя зовут?
-Гена.

67
00:09:13,080 --> 00:09:16,240
Давай, Гена, ломай свой беспокойный ум.

68
00:09:16,320 --> 00:09:19,720
Две девушки были найдены мертвыми в подвале.

69
00:09:19,820 --> 00:09:23,120
Замки в подвалах не повреждены.
Их открыли ключом.

70
00:09:23,280 --> 00:09:26,520
Ключ есть только у слесаря.
Это значит, что ты.

71
00:09:26,800 --> 00:09:29,620
-Ты педофил?
-О чем ты говоришь?

72
00:09:30,200 --> 00:09:32,000
Думаешь, я прикоснулся к ребенку?

73
00:09:32,680 --> 00:09:35,920
-Я родился и вырос на этих улицах.
-Родился и вырос. Что еще?

74
00:09:36,000 --> 00:09:38,360
Расскажи, как ты заманивал девушек
в подвал.

75
00:09:38,440 --> 00:09:39,240
С кольцами!

76
00:09:39,320 --> 00:09:41,840
-Что с тобой, приятель?
-Кто здесь твой приятель?

77
00:09:42,380 --> 00:09:44,360
Что кроуши делает в твоей сумке?

78
00:09:44,760 --> 00:09:46,440
Кровельщики. Я понимаю.

79
00:09:46,520 --> 00:09:51,040
Тебе нужны деньги, а тебе лень заниматься сексом.
Что бы ты сделал — положил их в мороженое первоклассника?

80
00:09:51,120 --> 00:09:55,800
Моя мама больна и не может ходить.
Врач выписал ей рецепт. У меня есть это!

81
00:09:55,880 --> 00:09:58,260
-Я тебе покажу!
-Хорошо, мы это проверим.

82
00:10:01,400 --> 00:10:03,160
Ген, ты пьешь?

83
00:10:04,100 --> 00:10:06,900
Да, твоя мама не может ходить.
Любой бы выпил.

84
00:10:07,720 --> 00:10:11,600
-Я пью. Неважно, знаете ли вы.
-Вот и все. Это диалог.

85
00:10:11,680 --> 00:10:15,560
Так ты пьешь до потери сознания?
Не стесняйся. Чтобы знать одно, нужно знать одно.

86
00:10:16,200 --> 00:10:17,880
Днем вы получаете зрелище.

87
00:10:17,960 --> 00:10:22,160
Наступает вечер, ты бросаешь уголь в печь
и ты просыпаешься, как будто прошлой ночи и не было.

88
00:10:22,240 --> 00:10:23,860
Бывает так, да?

89
00:10:25,040 --> 00:10:29,080
Может быть, ты напился тем утром и
не помнишь, что ты сделал с девочками.

90
00:10:29,160 --> 00:10:32,280
-Если это правда, то убей меня, блядь!
-Ага.

91
00:10:32,360 --> 00:10:34,900
Тогда кто же будет сидеть с твоей матерью, я?

92
00:10:35,980 --> 00:10:38,860
Кому ты отдал ключи?
когда ты был пьян?

93
00:10:39,200 --> 00:10:43,360
-Думать.
-Я их никому не отдавал. Они у меня дома.

94
00:10:43,440 --> 00:10:47,760
-Кого бы ты взял домой?
-Никто. Я живу с мамой в однокомнатной квартире.

95
00:10:47,840 --> 00:10:51,160
Это не я, я вам говорю.
Я поклянусь чем угодно!

96
00:10:51,680 --> 00:10:54,680
Понял.
Геннадий ничего не помнит.

97
00:10:54,980 --> 00:10:58,020
У водки масса плюсов.
но есть один минус.

98
00:10:58,400 --> 00:11:00,080
Ты не помнишь, Гена!

99
00:11:00,340 --> 00:11:02,400
Хотя, в некотором смысле, это тоже плюс.

100
00:11:03,240 --> 00:11:04,300
Да.

101
00:11:04,820 --> 00:11:07,080
Он не может говорить. Он занят.

102
00:11:10,060 --> 00:11:11,220
Одна секунда.

103
00:11:11,300 --> 00:11:14,980
У них есть подозрения в серийном убийстве.
Они просят консультацию.

104
00:11:19,080 --> 00:11:20,320
Скинь мне адрес.

105
00:11:27,960 --> 00:11:29,500
Что у тебя здесь?

106
00:11:31,200 --> 00:11:34,920
Следователь ушел.
Ему пришлось мыть машину.

107
00:11:35,000 --> 00:11:36,480
Он скоро будет здесь.

108
00:11:36,560 --> 00:11:40,480
-Куда он пошел?
-Ну, он не ожидал, что ты будешь таким быстрым.

109
00:11:46,120 --> 00:11:47,120
ЦИРК

110
00:11:48,120 --> 00:11:51,560
-Она была помощницей фокусника.
-Мой коллега.

111
00:11:54,040 --> 00:11:56,400
Жила одна, родственников не было.

112
00:11:56,480 --> 00:12:01,120
Она была здесь пару дней.
Тогда соседский мальчик вызвал полицию.

113
00:12:01,660 --> 00:12:03,380
Он купил для нее продукты.

114
00:12:05,000 --> 00:12:06,600
У нас есть свидетель.

115
00:12:07,600 --> 00:12:10,320
- Наверное, дорого.
-Редкий вид какаду.

116
00:12:10,400 --> 00:12:14,261
Действительно? Всё ясно:
Ее убили из-за птицы.

117
00:12:14,362 --> 00:12:19,160
Вор убил бабушку, а затем вымыл ее
по неизвестным причинам. Правильный?

118
00:12:19,240 --> 00:12:22,480
-Знаешь, почему клетку вешают ниже уровня глаз?
-Почему?

119
00:12:22,560 --> 00:12:24,720
Если вы поместите это выше, они будут презирать.

120
00:12:24,800 --> 00:12:27,020
-А если внизу?
-Они испугаются.

121
00:12:27,320 --> 00:12:30,040
Ты боишься меня? Или презрительный?

122
00:12:30,120 --> 00:12:33,440
Заставить попугая произнести первое слово
это самая сложная часть. Тогда это...

123
00:12:34,840 --> 00:12:35,960
проще.

124
00:12:36,040 --> 00:12:38,000
Как с людьми на допросах.

125
00:12:38,080 --> 00:12:40,400
Этого не может быть!

126
00:12:40,880 --> 00:12:43,460
-Это ты нам позвонил?
-Ну да.

127
00:12:44,020 --> 00:12:45,640
Это уже второй.

128
00:12:45,720 --> 00:12:48,360
Пожилые женщины без признаков насилия.

129
00:12:48,880 --> 00:12:51,480
Оба были сами по себе,
поэтому я установил связь.

130
00:12:51,560 --> 00:12:53,120
Что ты сделал?

131
00:12:53,200 --> 00:12:54,840
Я связал их с серийным убийством.

132
00:12:56,060 --> 00:12:57,600
Женя, мой одноклассник.

133
00:12:59,560 --> 00:13:02,000
Майор Меглин Родион.

134
00:13:03,080 --> 00:13:04,280
Привет.

135
00:13:05,040 --> 00:13:06,160
Рад встрече.

136
00:13:06,760 --> 00:13:09,500
Я много слышал о тебе.
Это огромная честь.

137
00:13:09,580 --> 00:13:11,360
Что насчет бабушки, которая купалась?

138
00:13:11,440 --> 00:13:15,520
Знаешь, я подал заявку на тренировку с тобой,
но Есеня меня выбил.

139
00:13:15,600 --> 00:13:20,340
Что ты там связал, Жень? Рукавицы?
Ну что, Евгений, проверим тебя?

140
00:13:21,840 --> 00:13:23,600
Что ты видишь?

141
00:13:23,680 --> 00:13:27,120
Да, это было соревнование. Но как еще
ты бы этого хотел? Жизнь – это битва.

142
00:13:28,520 --> 00:13:29,520
Ну…

143
00:13:30,940 --> 00:13:33,160
-Ну и что?
-Ну…

144
00:13:33,240 --> 00:13:36,280
Как я вам говорил. Это второй
пожилая женщина в ванне.

145
00:13:36,360 --> 00:13:39,940
Купание, засыпание
делал стариковские дела и утонул.

146
00:13:41,200 --> 00:13:44,100
Я не спрашиваю тебя, что ты думаешь.
Я спрашиваю тебя, что ты видишь.

147
00:13:46,760 --> 00:13:49,440
-Скажи мне.
- Я не буду обсуждать позу.

148
00:13:49,520 --> 00:13:52,300
Она бы не легла так.
Это неудобно.

149
00:13:52,800 --> 00:13:54,980
И тапочки, и халат…

150
00:13:56,440 --> 00:13:58,640
Здесь нет ни халата, ни тапочек.

151
00:13:58,720 --> 00:14:01,320
Точно. Как она сюда попала?

152
00:14:01,920 --> 00:14:06,040
-Она не приходила сюда. Ее привезли сюда.
-Ой! Я собрал себе замену.

153
00:14:06,120 --> 00:14:09,000
В хорошем настроении,
опытный ветеран передает факел.

154
00:14:09,600 --> 00:14:11,060
Все гораздо проще.

155
00:14:21,880 --> 00:14:23,600
Холодно. Она не купалась.

156
00:14:25,360 --> 00:14:28,600
Для кого объявление на двери?

157
00:14:29,180 --> 00:14:30,920
Это для тебя.

158
00:14:31,000 --> 00:14:34,480
«Извините, горячую воду отключат на неделю».

159
00:14:34,560 --> 00:14:36,440
Так что это значит, что я прав.

160
00:14:36,520 --> 00:14:39,660
Если бы они утонули,
это означает, что это серийное убийство.

161
00:14:41,440 --> 00:14:45,060
-Конечно, это сериал, Евгений.
-И блюдца у кровати.

162
00:14:47,400 --> 00:14:48,280
И блюдца.

163
00:14:48,360 --> 00:14:50,180
Регистрация.

164
00:14:50,480 --> 00:14:52,280
Регистрация.

165
00:14:52,360 --> 00:14:55,080
Это значит, что ее посетил врач.
день, когда она умерла.

166
00:14:55,160 --> 00:14:57,240
Есть тарелка для ампул.

167
00:14:57,320 --> 00:15:00,160
Найдите его и поговорите с ним.
Возможно, он что-то помнит.

168
00:15:00,240 --> 00:15:05,680
И узнать, посетил ли первый врач тот же самый врач
старуха. Мне нужна информация по первому делу.

169
00:15:06,080 --> 00:15:09,120
-Хо! Что, ты мне приказываешь?
-Да.

170
00:15:09,720 --> 00:15:10,920
Как сексуально.

171
00:15:11,520 --> 00:15:13,080
Сделайте это прямо сейчас.

172
00:15:13,180 --> 00:15:14,720
-Я слышу вас, босс.
-Принимайся за работу.

173
00:15:14,800 --> 00:15:17,320
Товарищ майор!
Вам нужен второй стажер?

174
00:15:18,360 --> 00:15:19,480
Или первый.

175
00:15:19,560 --> 00:15:23,600
Я бы с радостью, но она говорит, что не поделится со мной.
ни с кем. Она собственническая.

176
00:15:24,640 --> 00:15:27,040
-Да, она такая.
-Как что?

177
00:15:31,220 --> 00:15:33,040
Сержант, могу я взять свидетеля?

178
00:15:33,120 --> 00:15:35,360
-Почему?
-Почему? Чтобы допросить его.

179
00:15:36,680 --> 00:15:40,760
-Ты хочешь его забрать?
-Кто еще позаботится о сироте? Ну вот.

180
00:15:40,840 --> 00:15:45,600
-Вы уверены? Он не кактус. Вы должны его кормить.
-Значит, я отдам его кому-нибудь…

181
00:15:47,640 --> 00:15:49,320
кому можно доверять.

182
00:15:51,280 --> 00:15:53,480
Вот, солнышко.

183
00:15:53,560 --> 00:15:54,560
Да.

184
00:15:57,840 --> 00:15:59,240
Я понимаю.

185
00:16:00,540 --> 00:16:03,400
- Егорову протрезвели.
-А это кто?

186
00:16:03,920 --> 00:16:05,360
Мать девочки.

187
00:16:16,660 --> 00:16:21,140
Я не понимаю. Я все рассказал полиции!
Почему ты меня допрашиваешь?

188
00:16:22,180 --> 00:16:24,260
Что это была за девушка?

189
00:16:27,420 --> 00:16:29,440
Обычная, хорошая девочка.

190
00:16:30,320 --> 00:16:33,080
Я не понимаю. Какое это имеет значение?
Что вам нужно?

191
00:16:33,560 --> 00:16:35,080
Обычный, да?

192
00:16:35,160 --> 00:16:39,800
Она ничем не отличалась… в любом случае?
В ней не было ничего особенного?

193
00:16:41,100 --> 00:16:42,680
Она была обычным ребенком.

194
00:16:45,880 --> 00:16:47,480
Она была хорошей ученицей.

195
00:16:49,080 --> 00:16:50,680
Я ей даже не помог.

196
00:16:51,720 --> 00:16:55,840
Ну, у нее были проблемы со здоровьем.
У кого нет проблем со здоровьем?

197
00:16:55,920 --> 00:16:57,440
Что с ней не так?

198
00:17:12,079 --> 00:17:14,800
У нее были... У нее были психологические проблемы.

199
00:17:15,720 --> 00:17:19,760
Она вставала ночью
и ходить с открытыми глазами.

200
00:17:20,400 --> 00:17:23,560
Она сломала замок.
Однажды я нашел ее на улице.

201
00:17:26,739 --> 00:17:29,760
Врач сказал, что это лунатизм.
Она это перерастет.

202
00:17:30,320 --> 00:17:32,040
Он прописал несколько таблеток.

203
00:17:32,440 --> 00:17:35,860
В школе ее дразнили,
назвал ее глупой. На детской площадке тоже.

204
00:17:36,840 --> 00:17:40,180
Но она не обращала на них никакого внимания.
Она сидела там,

205
00:17:40,760 --> 00:17:43,080
читаю в углу, не обращая внимания.

206
00:17:43,960 --> 00:17:46,800
-Во сколько она вернулась домой из школы?
-Что?

207
00:17:47,700 --> 00:17:50,920
Во сколько ваша дочь пришла домой?
Это простой вопрос.

208
00:17:52,160 --> 00:17:54,960
-Она пришла домой после занятий!
-Во сколько?

209
00:18:00,820 --> 00:18:02,800
У вас есть другие дети?

210
00:18:03,460 --> 00:18:04,980
Настя была моим единственным ребенком.

211
00:18:05,680 --> 00:18:06,880
Слава Богу!

212
00:18:08,400 --> 00:18:10,880
-Это ее рисунок?
-Да, ее!

213
00:18:10,960 --> 00:18:12,560
Я принимаю это.

214
00:18:13,560 --> 00:18:14,600
Пойдем.

215
00:18:48,660 --> 00:18:51,040
-Сколько стоят кольца?
-100 руб.

216
00:18:51,120 --> 00:18:53,880
- За один?
-Нет, вообще. Их пять.

217
00:18:55,760 --> 00:18:57,360
Китайцы молодцы.

218
00:18:58,420 --> 00:19:00,240
-У тебя есть 100 рублей?
-Готовься.

219
00:19:01,600 --> 00:19:04,000
-Давай еще раз.
-Нет.

220
00:19:10,960 --> 00:19:12,280
Итак, что теперь?

221
00:19:13,400 --> 00:19:16,320
Посиди пока. Наблюдать.

222
00:19:26,040 --> 00:19:28,240
РЕМОНТ ЧАСОВ - ЗАКРЫТО

223
00:19:33,960 --> 00:19:37,080
Мы не работаем, только возвращаемся.
Мы не принимаем ремонт.

224
00:19:37,160 --> 00:19:39,360
Ждать. Где владелец?

225
00:19:39,440 --> 00:19:42,980
-Что происходит?
-Мы договорились встретиться. Он не берет трубку.

226
00:19:43,420 --> 00:19:44,920
Хозяин пропал.

227
00:19:46,220 --> 00:19:48,460
-Как он пропал?
-Он не дошёл до дома.

228
00:19:48,540 --> 00:19:51,060
Он не ответит на звонок.
Мы уже сообщили в полицию.

229
00:20:35,520 --> 00:20:36,840
Теперь выберите кого-нибудь.

230
00:20:37,440 --> 00:20:38,640
ВОЗ?

231
00:20:39,480 --> 00:20:41,360
Кому-то подарить кольцо.

232
00:20:44,080 --> 00:20:46,480
-Как мне выбрать?
-Как он выбирает?

233
00:20:47,240 --> 00:20:48,440
Как охотник.

234
00:20:49,280 --> 00:20:50,680
Ищите жертву.

235
00:21:05,720 --> 00:21:07,760
Та девушка там у качелей.

236
00:21:09,800 --> 00:21:11,000
Почему?

237
00:21:12,480 --> 00:21:14,560
Потому что все дети в группах,

238
00:21:15,160 --> 00:21:17,720
но она как потерпевшая кораблекрушение,
один, без друга.

239
00:21:21,580 --> 00:21:24,800
Вы спросили, как не стать жертвой.
Оставайтесь в стае.

240
00:21:35,400 --> 00:21:36,920
Он убивает их днем.

241
00:21:37,000 --> 00:21:39,280
Они пошли в подвал
не делая рэкета.

242
00:21:40,380 --> 00:21:42,480
-Они верят в него.
-Они его знают?

243
00:21:42,560 --> 00:21:45,000
-Скорее, он их знает.
-Что ты имеешь в виду?

244
00:21:46,680 --> 00:21:47,800
Привет!

245
00:21:47,880 --> 00:21:49,560
-Ты потерял кольцо?
-Где?

246
00:21:49,640 --> 00:21:51,560
Оно было спрятано там, за твоим ухом.

247
00:21:51,640 --> 00:21:53,000
-Спасибо.
-Пожалуйста.

248
00:21:53,080 --> 00:21:54,520
-Хочешь такой для своей мамы?
-Да.

249
00:21:54,600 --> 00:21:56,560
-Где ты живешь, в доме номер 9?
-В номере 14.

250
00:21:56,640 --> 00:21:58,440
-Рядом. Как тебя зовут?
-Лера.

251
00:21:58,520 --> 00:21:59,960
Лера. Валерия.

252
00:22:00,040 --> 00:22:05,360
Лера, тебя правда не учили?
что не следует разговаривать с незнакомцами?

253
00:22:05,440 --> 00:22:07,400
-Вы это узнали, не так ли?
-Да!

254
00:22:07,480 --> 00:22:11,360
Так ты не слушаешь
когда они пытаются тебя чему-то научить, да?

255
00:22:11,440 --> 00:22:13,720
-Что?
-Почему ты смотришь на нас?

256
00:22:13,800 --> 00:22:16,240
-Это ваш ребенок?
-Это наш ребенок. Назовите себя.

257
00:22:17,560 --> 00:22:19,000
Ты давно здесь сидишь?

258
00:22:19,080 --> 00:22:22,726
После первой девушки мы просидели здесь два месяца.
Теперь это случилось снова.

259
00:22:22,807 --> 00:22:26,440
Понял. Отвези ребенка домой, ладно?

260
00:22:26,520 --> 00:22:29,840
-Я на своем посту.
-Ты сегодня не на посту. Он не придет.

261
00:22:29,920 --> 00:22:32,760
Если что-то случится, вини меня.
Вот тебе кольцо, Валерия.

262
00:22:32,840 --> 00:22:37,520
И помни, что я тебе сказал.
Этот парень отвезет тебя домой. Понимать? Иди домой.

263
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
Останавливаться!

264
00:22:48,520 --> 00:22:51,120
А как насчет домов вокруг парка? Быстро.

265
00:22:51,840 --> 00:22:55,760
Через дорогу стоят жилые дома.
тропа, гаражи и поликлиника.

266
00:22:56,400 --> 00:22:57,600
Клиника здоровья.

267
00:22:58,360 --> 00:22:59,360
Спасибо.

268
00:23:05,560 --> 00:23:06,720
Клиника здоровья.

269
00:23:10,280 --> 00:23:15,760
-Вы сказали, что он их знает, но они его не знают.
-Он не настолько глуп, чтобы рисковать со знакомыми.

270
00:23:16,240 --> 00:23:20,120
-Он следит за ними, раскапывает о них информацию?
-Это проще.

271
00:23:20,200 --> 00:23:23,520
«Настенька, тебя мучают кошмары.
Василий Иваныч мне все про вас рассказал.

272
00:23:23,600 --> 00:23:27,120
Или «Леночка, ты лунатишь?
Тебя называют глупым?

273
00:23:27,200 --> 00:23:29,280
Они самые глупые.
Ты моя умница».

274
00:23:29,360 --> 00:23:31,120
Хочешь кофе?

275
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
Это не работает.

276
00:23:32,880 --> 00:23:37,200
«Моя умница, пойдем со мной.
Я помогу тебе». Что-то в этом роде.

277
00:23:38,120 --> 00:23:40,960
-Возможно ли, что он врач?
-Почему бы и нет?

278
00:23:41,040 --> 00:23:44,400
Посмотрите, как удобно идти
в парк из клиники во время обеда.

279
00:23:44,480 --> 00:23:49,220
Сэндвич, йогурт. Сижу и смотрю
его искали люди в штатском. Красиво.

280
00:23:49,300 --> 00:23:52,640
Таким образом, длительный перерыв
между первым и вторым убийствами.

281
00:23:53,620 --> 00:23:57,600
И не только это. Он может проявить сдержанность.
Он не сдается. Он терпелив.

282
00:23:57,680 --> 00:23:59,780
Он терпелив, а затем атакует.

283
00:24:01,380 --> 00:24:02,880
Что с кофемашиной?

284
00:24:05,000 --> 00:24:08,480
Он не хотел убивать девочек.
Он просто спрятал их.

285
00:24:10,120 --> 00:24:12,720
Потому что они были не те
он ищет.

286
00:24:16,600 --> 00:24:19,280
-Куда ты идешь?
-Увидимся завтра!

287
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
ПОЛИЦИЯ

288
00:24:31,860 --> 00:24:35,040
Я проверил.
Ни один врач официально не посетил пострадавших.

289
00:24:35,120 --> 00:24:38,240
Это интересно. Фотографии первого
Квартира жертвы - Графко.

290
00:24:38,320 --> 00:24:41,120
-Ты видишь тумбочку?
-Я понимаю. Блюдце.

291
00:24:41,200 --> 00:24:45,920
Я проверил, что и Графко, и Борисюк
находился на учете в Муниципальной поликлинике №3.

292
00:24:47,380 --> 00:24:49,120
Это тот, что возле парка?

293
00:24:50,120 --> 00:24:51,520
Дайте это здесь.

294
00:24:59,560 --> 00:25:01,120
Когда были сделаны фотографии?

295
00:25:01,840 --> 00:25:02,840
На девятом.

296
00:25:04,360 --> 00:25:05,860
Я пока их принимаю.

297
00:25:08,960 --> 00:25:10,640
Что вы в них увидели?

298
00:25:12,140 --> 00:25:14,640
Товарищ майор, вы мне что-нибудь скажете?

299
00:25:31,400 --> 00:25:32,480
Привет.

300
00:25:34,280 --> 00:25:35,640
Выберите что-нибудь.

301
00:25:35,720 --> 00:25:36,920
Нет, спасибо.

302
00:25:38,600 --> 00:25:39,760
Простите нас.

303
00:25:41,240 --> 00:25:43,440
Давай, расскажи мне свои новости.

304
00:25:46,560 --> 00:25:49,880
Я... не хочу выдвигать никаких обвинений,

305
00:25:49,960 --> 00:25:52,440
но, на мой взгляд, это действительно странно

306
00:25:52,520 --> 00:25:57,240
что он пропал
ровно на следующий день после того, как он согласился

307
00:25:57,320 --> 00:26:01,240
работать над эскизом парня
посетивший Праздничный.

308
00:26:02,680 --> 00:26:05,840
То есть вы хотите сказать… он его убил?

309
00:26:05,920 --> 00:26:07,960
Ну, это то, что я предполагаю.

310
00:26:09,520 --> 00:26:14,120
Четко. Если этого часовщика не найти,
тогда все — наш последний путь — тупик.

311
00:26:14,200 --> 00:26:16,320
Нет, Эсен. Ну…

312
00:26:16,600 --> 00:26:18,400
Эти так называемые нераскрытые дела...

313
00:26:18,480 --> 00:26:23,800
это просто вопрос нехватки времени
или навыки или рабочая сила.

314
00:26:23,880 --> 00:26:25,280
Ну и лень. Понимать?

315
00:26:25,360 --> 00:26:27,800
Уголовное расследование – это наука.

316
00:26:27,880 --> 00:26:31,240
Если у тебя это хорошо получается,
не будет нераскрытых преступлений.

317
00:26:31,760 --> 00:26:36,480
Саша, почему ты меня убеждаешь?
В конце концов, я профессиональный юрист.

318
00:26:38,120 --> 00:26:41,960
Он здесь. Он существует. Мы знаем это теперь.

319
00:26:42,040 --> 00:26:44,880
Он начинает паниковать.
Если он паникует, я его найду.

320
00:26:44,960 --> 00:26:47,060
Кого ты найдешь, Саш?

321
00:26:49,280 --> 00:26:51,480
Настоящий убийца Ани.

322
00:26:56,780 --> 00:26:58,980
Какой ты хороший, милый человек.

323
00:27:21,400 --> 00:27:22,800
Что вы думаете?

324
00:27:23,600 --> 00:27:25,400
Что вы думаете?

325
00:27:27,900 --> 00:27:29,500
Я дам тебе минутку.

326
00:27:34,240 --> 00:27:36,400
Фотографии сделаны девятого числа.

327
00:27:36,480 --> 00:27:38,920
так Графко был убит шестого числа.

328
00:27:39,860 --> 00:27:41,640
Примерно через месяц…

329
00:27:42,520 --> 00:27:45,080
Борисюк был убит также шестого числа.

330
00:27:47,860 --> 00:27:50,720
-Перерывы между убийствами...
-Какие убийства?

331
00:27:51,020 --> 00:27:54,120
-Что значит какие убийства?
-Какие убийства?

332
00:27:56,460 --> 00:28:01,880
Первую девушку убили седьмого,
и Настя Егорова тоже была убита седьмого числа.

333
00:28:01,960 --> 00:28:04,600
-Думать.
-Почему ты говоришь о девочках?

334
00:28:05,220 --> 00:28:06,360
Ждать.

335
00:28:09,160 --> 00:28:11,200
В том же районе на следующий день…

336
00:28:11,280 --> 00:28:14,480
В том же районе,
на следующий день после убийства. Верно?

337
00:28:15,700 --> 00:28:17,120
Подождите, вы хотите сказать…

338
00:28:17,200 --> 00:28:21,560
Я имею в виду, что он убивает маленьких девочек
на следующий день после того, как он убивает старух.

339
00:28:21,640 --> 00:28:24,440
Это один и тот же человек.

340
00:28:24,520 --> 00:28:26,280
Куда ты идешь, а?

341
00:28:53,760 --> 00:28:55,680
Итак, ребята, давайте.

342
00:28:59,120 --> 00:29:01,000
Итак, ну…

343
00:29:01,640 --> 00:29:06,140
Никаких признаков взлома нет.
И никаких следов борьбы или ограбления.

344
00:29:06,700 --> 00:29:08,960
Вас сюда позвали не зря.

345
00:29:09,040 --> 00:29:11,360
Она, наверное, утонула
потому что она была неосторожна.

346
00:29:11,440 --> 00:29:14,000
Открытки трехлетней давности.
У нее не было никого.

347
00:29:14,080 --> 00:29:16,800
-Она боялась умереть одна.
-Она боялась без причины.

348
00:29:16,880 --> 00:29:18,080
Каким образом?

349
00:29:21,680 --> 00:29:22,440
Что?

350
00:29:22,520 --> 00:29:24,600
- Старушка не могла нормально передвигаться.
-Сидеть.

351
00:29:25,100 --> 00:29:28,640
-Что это такое?
-Да, какая-то незначительная информация.

352
00:29:28,720 --> 00:29:34,225
В общем, соседка сказала, что не может
ходить самостоятельно. Ей помог социальный работник.

353
00:29:34,326 --> 00:29:38,520
- Вы установили время смерти?
-Да. Эксперты говорят, что примерно вчера.

354
00:29:38,600 --> 00:29:39,960
«Вокруг вчера» или вчера?

355
00:29:41,000 --> 00:29:44,940
-Вчера да.
-Вчера? Это значит, что сегодня убьют девушку.

356
00:29:56,920 --> 00:30:01,360
- Замок не сломан.
-Если она не могла ходить, как она могла открыть дверь?

357
00:30:02,880 --> 00:30:04,200
Хороший вопрос.

358
00:30:16,200 --> 00:30:18,360
Какой вкусный чай, Ген.

359
00:30:19,160 --> 00:30:22,040
-В общем, вам повезло с сыном.
-Да.

360
00:30:22,120 --> 00:30:24,740
В конце концов,
Я сейчас воспитываю этого неблагодарного юношу.

361
00:30:25,120 --> 00:30:30,160
Мы их поднимаем, ходим без сна, достаём их
на ногах. Но что будет с нами?

362
00:30:30,240 --> 00:30:33,600
Кто принесет нам… стакан воды?
Кто знает?

363
00:30:35,440 --> 00:30:37,800
Итак, скажите мне…

364
00:30:39,160 --> 00:30:41,200
когда у твоего сына был выходной,

365
00:30:41,280 --> 00:30:44,280
когда он отправился в поход со своими друзьями,
тебе было страшно?

366
00:30:45,660 --> 00:30:47,480
Что ты думаешь, сынок?

367
00:30:47,560 --> 00:30:50,160
У меня были такие спазмы,
Я подумал: «Вот и все».

368
00:30:50,240 --> 00:30:51,880
Я не хочу ему звонить.

369
00:30:51,960 --> 00:30:55,160
-У него нет жизни из-за меня.
-Успокоиться.

370
00:30:55,240 --> 00:30:59,020
И тогда я подумал, как только
когда он придет, это пройдет.

371
00:30:59,360 --> 00:31:02,640
Но я, конечно, позвонил в скорую,
на всякий случай.

372
00:31:03,520 --> 00:31:06,880
Я дал доктору 100 рублей.
Это не много, конечно.

373
00:31:06,960 --> 00:31:10,040
Ведь нельзя ничего не дать.
Он просто бедняга.

374
00:31:10,120 --> 00:31:12,600
Да, маленькая клятва Гиппократа.

375
00:31:12,680 --> 00:31:14,320
Но он дал мне шанс.

376
00:31:14,920 --> 00:31:18,240
Это расслабило меня,
и я даже уснул, слава богу.

377
00:31:18,320 --> 00:31:24,160
Но я сказал Гене.
Как он ругал меня за то, что я ему не звоню.

378
00:31:25,420 --> 00:31:27,500
Оказывается, ты хороший человек.

379
00:31:27,840 --> 00:31:30,320
Простите меня
за то, что не увидел этого сразу.

380
00:31:31,040 --> 00:31:32,720
Ну, действительно…

381
00:31:32,800 --> 00:31:34,520
Это ваша работа.

382
00:31:34,600 --> 00:31:37,000
Мама, они ищут убийцу.

383
00:31:39,440 --> 00:31:40,640
О, Господи.

384
00:31:41,480 --> 00:31:42,360
Моя дорогая,

385
00:31:43,080 --> 00:31:45,440
что,
ты не смог найти себе другую работу?

386
00:31:46,040 --> 00:31:48,000
Она хотела быть ближе ко мне.

387
00:31:48,080 --> 00:31:50,120
Любовь, знаете ли, это порок.

388
00:31:50,200 --> 00:31:53,600
-Это правда.
-Как звали доктора? Ты помнишь?

389
00:31:55,520 --> 00:31:57,080
У меня плохая память.

390
00:31:57,640 --> 00:32:01,360
Я уже забыл оба ваших имени.

391
00:32:02,880 --> 00:32:05,120
Но здесь он оставил мне рецепт.

392
00:32:05,960 --> 00:32:06,960
Вот и все.

393
00:32:07,040 --> 00:32:09,280
Квитанция. Ну вот.

394
00:32:13,300 --> 00:32:14,400
Ген.

395
00:32:15,080 --> 00:32:17,380
Это ваши ключи от подвалов?

396
00:32:17,940 --> 00:32:21,120
Половина на квартиры,
половина предназначена для подвалов.

397
00:32:22,380 --> 00:32:25,520
Нет, не думайте так.
Они оставили их у меня.

398
00:32:25,600 --> 00:32:28,480
Многие из них одинокие, больные, пожилые.
Все может случиться.

399
00:32:28,560 --> 00:32:30,360
Они всегда здесь висят?

400
00:32:30,440 --> 00:32:31,720
Конечно.

401
00:32:33,160 --> 00:32:34,240
Угу.

402
00:32:35,440 --> 00:32:36,480
Грач.

403
00:32:36,640 --> 00:32:39,200
ПРОТИВ. ГРАЧ

404
00:32:40,400 --> 00:32:42,400
ГОРОДСКАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА

405
00:32:42,480 --> 00:32:45,740
И когда он уходит в отпуск,
все бабушки плачут.

406
00:32:45,820 --> 00:32:47,180
Ни за что.

407
00:32:47,260 --> 00:32:50,600
Он внимательный
и не сидит без дела ни минуты.

408
00:32:50,680 --> 00:32:56,640
Его сердце в этом. Это не ради денег.
Он находит время для бабушек и рисует, да?

409
00:32:57,940 --> 00:32:59,920
-Откуда ты знаешь?
-Прямо там.

410
00:33:00,000 --> 00:33:02,660
Его подпись.
Это то же самое, что и по рецепту.

411
00:33:03,280 --> 00:33:04,380
Ну да.

412
00:33:04,460 --> 00:33:09,960
Как мы могли связаться с этим чудо-доктором?
У нас здесь есть одна больная бабушка, которая сказала:

413
00:33:10,040 --> 00:33:12,280
«Я только хочу, чтобы он лечил меня».

414
00:33:12,360 --> 00:33:17,747
К сожалению, сегодня не получится. Это его выходной.
Он работает один день, потом у него три выходных.

415
00:33:17,848 --> 00:33:20,698
Мисс, как мы можем узнать его домашний адрес?

416
00:33:21,320 --> 00:33:23,200
Одна минута. Я посмотрю.

417
00:33:28,240 --> 00:33:30,821
-Каргушева, номер 9.
-Это рядом.

418
00:33:30,900 --> 00:33:34,179
- Пять-семь минут отсюда.
-Ты живешь далеко отсюда?

419
00:33:34,280 --> 00:33:35,478
Относительно.

420
00:33:36,520 --> 00:33:37,920
-Да.
-Пропала девочка.

421
00:33:40,880 --> 00:33:42,040
Спасибо.

422
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
ПОЛИЦИЯ

423
00:33:54,360 --> 00:33:55,960
СКОРАЯ ПОМОЩЬ

424
00:33:56,040 --> 00:33:57,480
Я тебя ненавижу!

425
00:34:00,320 --> 00:34:01,960
Что с ней могло случиться?

426
00:34:02,760 --> 00:34:05,260
Я тебя ненавижу. Я убью тебя!

427
00:34:05,340 --> 00:34:09,800
Одела дочку, спустилась вниз
и оставил ее у входа.

428
00:34:09,880 --> 00:34:14,440
Потом пошла за сыном 2 лет.
Она поднялась на 2 этаж. Она отсутствовала на минуту.

429
00:34:14,520 --> 00:34:18,639
Она вернулась вниз. Ее дочь пропала.
Она подошла к дому, но ее там не было.

430
00:34:18,719 --> 00:34:22,159
Они обыскали подвалы
домов рядом, и ничего.

431
00:34:22,840 --> 00:34:25,719
Я отдал приказ и думаю:
«Не дай бог найдут…»

432
00:34:25,800 --> 00:34:27,719
Они не найдут тело.

433
00:34:27,919 --> 00:34:31,280
-Почему нет?
-Потому что. Отойди от нее! Уходи!

434
00:34:32,380 --> 00:34:35,820
- Было ли в вашей дочери что-то особенное?
-Я не понимаю.

435
00:34:35,900 --> 00:34:41,860
-Что с ней не так?
-Она была слабоумной. Она была медленной.

436
00:34:41,940 --> 00:34:44,639
Ей пять лет, и она не может говорить.

437
00:34:45,280 --> 00:34:46,440
Почти.

438
00:34:46,719 --> 00:34:47,780
Почти.

439
00:34:47,860 --> 00:34:50,120
Он не убьет ее. Ты меня слышишь?
Он не убьет ее.

440
00:34:50,199 --> 00:34:52,040
-Почему бы...
-Он не убьет ее!

441
00:34:52,120 --> 00:34:53,600
Она не сделала ничего плохого.

442
00:34:53,679 --> 00:34:58,320
Она именно та, которую он так долго искал.
Он нашел ее. Она надела кольцо.

443
00:34:58,400 --> 00:34:59,360
Пойдем.

444
00:34:59,440 --> 00:35:01,040
Откуда он взялся?

445
00:35:05,860 --> 00:35:07,920
Пойдем. Прогуляйтесь немного.

446
00:35:18,220 --> 00:35:20,540
-Слушай...
-Когда я был молод,

447
00:35:20,900 --> 00:35:22,800
Я любил качаться.

448
00:35:24,140 --> 00:35:26,060
Я готовился стать космонавтом.

449
00:35:27,600 --> 00:35:30,800
Я недооценил свои силы
и оттолкнулся от этой глупости.

450
00:35:31,680 --> 00:35:36,280
Это дало мне такой удар
на затылке.

451
00:35:37,520 --> 00:35:38,920
Это было больно.

452
00:35:44,420 --> 00:35:46,320
Это тебя ничему не научило?

453
00:35:49,020 --> 00:35:50,520
Вот так, Родион.

454
00:35:52,320 --> 00:35:55,040
Вы его найдете, и все.

455
00:35:56,680 --> 00:35:59,080
На этом ваша миссия закончится.

456
00:36:07,920 --> 00:36:08,920
Или?

457
00:36:18,940 --> 00:36:21,140
Или тебя ударят по голове.

458
00:36:36,920 --> 00:36:39,600
КВАРТИРА В. ГРАЧА

459
00:36:41,720 --> 00:36:43,660
Он здесь больше не живет.

460
00:36:44,700 --> 00:36:46,240
Почему ты так дрожишь?

461
00:37:35,820 --> 00:37:37,560
Вы выздоровели?

462
00:37:41,020 --> 00:37:42,120
Это Вася?

463
00:37:43,500 --> 00:37:46,080
Он не был таким, когда родился.

464
00:37:50,780 --> 00:37:52,560
Он весил чуть больше 4 фунтов.

465
00:37:55,160 --> 00:37:58,660
Мы не могли его купать.
В воде его кожа потемнела.

466
00:38:02,800 --> 00:38:05,360
Потом ему стало лучше. Ему было два года.

467
00:38:06,640 --> 00:38:08,640
Он начал просыпаться по ночам.

468
00:38:10,480 --> 00:38:12,340
Он ходил по квартире.

469
00:38:16,480 --> 00:38:18,560
<i>Врачи сказали, что он лунатик.</i>

470
00:38:24,080 --> 00:38:26,360
<i>У нас в комнате был проигрыватель.</i>

471
00:38:27,520 --> 00:38:29,680
<i>Я научил его ставить пластинки.</i>

472
00:38:31,120 --> 00:38:34,080
<i>Он просыпался и вставал, пока мы спали.</i>

473
00:38:36,560 --> 00:38:39,080
<i>Тогда это был бы… Магомаев.</i>

474
00:38:41,000 --> 00:38:43,080
<i>«Свадьба, свадьба».</i>

475
00:38:43,160 --> 00:38:46,960
<i>Это свадьба, свадьба, свадьба</i>

476
00:38:47,040 --> 00:38:50,000
<i>Пение и танцы</i>

477
00:38:50,080 --> 00:38:54,280
<i>И крылья унесли свадьбу далеко</i>

478
00:38:56,020 --> 00:38:57,920
Уля не выдержала.

479
00:39:00,820 --> 00:39:03,460
Она вскочила с кровати
и начал бить его по голове…

480
00:39:04,900 --> 00:39:05,800
с тапком.

481
00:39:11,040 --> 00:39:15,040
Она кричала,
«Лучше бы ты никогда не рождался!»

482
00:39:15,120 --> 00:39:16,400
Сколько можно кричать?

483
00:39:16,480 --> 00:39:18,720
-Сколько ты можешь кричать?
-Что ты делаешь?

484
00:39:18,800 --> 00:39:20,720
Я тебя ненавижу!

485
00:39:23,800 --> 00:39:27,360
<i>Свадьба была грандиозной</i>
Мест было мало</i>

486
00:39:27,440 --> 00:39:30,040
<i>И небо и земля</i>
Едва ли были достаточно большими…</i>

487
00:39:30,640 --> 00:39:32,520
И после этого его зрение.

488
00:39:33,400 --> 00:39:35,000
Прописали очки.

489
00:39:36,200 --> 00:39:40,760
Потом, чтобы он не разбудил ее ночью,
Я начал пользоваться будильником.

490
00:39:41,040 --> 00:39:43,960
Я сам поставил его на кухне.

491
00:39:44,480 --> 00:39:46,600
Без четверти три я вставал…

492
00:39:48,060 --> 00:39:50,160
и дождаться, пока он проснется.

493
00:39:50,240 --> 00:39:55,880
<i>Мимо меня прошло трио</i>
Яркий и красочный</i>

494
00:39:56,480 --> 00:40:01,760
<i>И от них исходило дыхание весны</i>

495
00:40:02,640 --> 00:40:07,840
<i>И я ходил совершенно один</i>

496
00:40:08,600 --> 00:40:13,320
<i>И хотел, чтобы я был женихом</i>

497
00:40:17,280 --> 00:40:19,800
Мы гуляли вокруг, пока он не вышел из него.

498
00:40:21,600 --> 00:40:24,280
Потом мы с Улей развелись.

499
00:40:24,700 --> 00:40:27,400
Она ушла, а он остался с моей мамой.

500
00:40:29,720 --> 00:40:33,480
Мама наливала ему пенную ванну.

501
00:40:35,440 --> 00:40:37,440
Он сидел там часами.

502
00:40:39,640 --> 00:40:41,720
После этого он хорошо спал.

503
00:40:47,720 --> 00:40:50,360
Баня была его любимым местом.

504
00:40:53,260 --> 00:40:57,180
Потом он начал ходить в детский сад
пока он не вернулся ко мне.

505
00:40:58,440 --> 00:41:02,120
Почему он вернулся
если там все было так здорово?

506
00:41:05,040 --> 00:41:06,040
Итак…

507
00:41:06,960 --> 00:41:08,840
Это глупая история.

508
00:41:10,440 --> 00:41:13,880
Там была маленькая девочка
в детском саду.

509
00:41:15,720 --> 00:41:21,360
Она как-то забралась к нему в кровать
в спокойное время.

510
00:41:25,280 --> 00:41:27,740
Она сказала:
«Давай спать, как мама и папа».

511
00:41:33,060 --> 00:41:34,460
Они обнялись…

512
00:41:36,680 --> 00:41:38,160
и заснул.

513
00:41:38,560 --> 00:41:40,060
Они были просто детьми.

514
00:41:40,680 --> 00:41:44,160
Родители девочки узнали
и вызвало большую вонь.

515
00:42:30,160 --> 00:42:31,780
Но моя мать…

516
00:42:32,700 --> 00:42:34,080
она старой школы.

517
00:42:38,040 --> 00:42:43,080
Она сказала: «Я отрежу твою пи-пи.
за этот позор».

518
00:42:45,720 --> 00:42:47,600
Ну, Васька убежал.

519
00:42:51,600 --> 00:42:53,600
Он пришел сюда, ко мне.

520
00:42:55,920 --> 00:42:58,000
В конце концов, ему было всего шесть лет.

521
00:43:01,800 --> 00:43:05,860
У него не было никакой неприязни к матери.
Он заботился о ней, пока она не умерла.

522
00:43:06,880 --> 00:43:08,440
И как она умерла?

523
00:43:08,520 --> 00:43:09,600
Ага.

524
00:43:10,060 --> 00:43:12,300
Она утонула в ванне... ее сердце.

525
00:43:14,640 --> 00:43:16,000
Три года назад.

526
00:43:16,740 --> 00:43:18,740
Васька все равно меня видел.

527
00:43:19,720 --> 00:43:21,120
Потом я заболел.

528
00:43:21,760 --> 00:43:23,120
Я бы сказал…

529
00:43:24,280 --> 00:43:26,280
"Исцели меня. Ты врач".

530
00:43:27,940 --> 00:43:30,040
Он сидел там за столом.

531
00:43:31,600 --> 00:43:33,200
Он выпил стакан водки…

532
00:43:35,280 --> 00:43:36,580
и упал…

533
00:43:39,900 --> 00:43:41,300
и ушел.

534
00:43:45,400 --> 00:43:48,160
Теперь он звонит мне только на мой день рождения.

535
00:43:51,320 --> 00:43:52,520
Вот и все.

536
00:44:04,300 --> 00:44:05,760
Я был с ним…

537
00:44:07,960 --> 00:44:09,360
каждую ночь.

538
00:44:10,660 --> 00:44:12,460
Где он живет сейчас?

539
00:44:12,820 --> 00:44:15,580
У Матери.
Она передала ему квартиру.

540
00:44:45,600 --> 00:44:49,440
-Что у тебя там?
-Дверь китайская. Мы можем снять его за секунду.

541
00:44:49,520 --> 00:44:51,680
Только у него там один из наших детей.

542
00:44:52,280 --> 00:44:55,320
-Уйди отсюда.
-А что, если он запаникует и что-нибудь с ней сделает?

543
00:44:55,400 --> 00:45:00,020
Он ничего не сделает. Он прожил всю свою жизнь
в состоянии паники. Он к этому привык.

544
00:45:01,480 --> 00:45:03,480
-Почему ты стоишь? Убирайся.
-Где?

545
00:45:05,780 --> 00:45:07,580
Убирайся отсюда, быстро.

546
00:45:09,040 --> 00:45:11,640
Если бы я не был на работе, я бы...

547
00:45:11,720 --> 00:45:15,400
За этой дверью псих
с маленькой девочкой и терять нечего.

548
00:45:15,480 --> 00:45:17,440
Готовы ли вы принять эту вину?

549
00:45:17,520 --> 00:45:19,320
-Нет.
-Я.

550
00:45:19,920 --> 00:45:21,960
-Давай, уходи. Идти.
-Внизу!

551
00:45:22,440 --> 00:45:24,440
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИЛЫ

552
00:45:27,700 --> 00:45:31,480
Кажется, я дал вам правильный адрес.
Вы не зашли достаточно далеко.

553
00:45:32,220 --> 00:45:33,120
Выйдите.

554
00:45:35,280 --> 00:45:38,200
Убери пистолет. Убери пистолет.

555
00:45:43,320 --> 00:45:45,100
Все ушли, Василий.

556
00:45:48,920 --> 00:45:51,180
Мы собираемся поговорить через дверь?

557
00:45:53,480 --> 00:45:54,680
Ну давай же.

558
00:45:56,260 --> 00:45:58,960
Вы думали о Торазине в колледже?

559
00:46:00,080 --> 00:46:01,200
Умный.

560
00:46:02,240 --> 00:46:05,000
Потом ты усовершенствовал это на бабушке.

561
00:46:10,400 --> 00:46:11,560
Убирайся отсюда.

562
00:46:16,660 --> 00:46:19,460
Я не сужу тебя.
Я что, судья что ли?

563
00:46:21,540 --> 00:46:23,860
Но потом началась повседневная жизнь, да?

564
00:46:24,780 --> 00:46:28,200
Вы ходили на вызовы с медицинской сумкой.

565
00:46:29,600 --> 00:46:31,400
<i>Вы увидели их и подумали:</i>

566
00:46:32,080 --> 00:46:35,480
<i>«Какие святые создания</i>
вот эти бабушки».</i>

567
00:46:36,540 --> 00:46:39,040
<i>Они святые</i>
но черт его знает, как они справляются.</i>

568
00:46:39,900 --> 00:46:42,000
<i>По сути, это не жизнь, а пытка.</i>

569
00:46:43,040 --> 00:46:46,800
<i>Вы освободили их от страданий</i>
столько, сколько сможешь, да?</i>

570
00:46:48,300 --> 00:46:50,080
«Хочешь попробовать, бабушка?»

571
00:46:50,300 --> 00:46:52,720
«О, моя дорогая, дай мне шанс,

572
00:46:53,500 --> 00:46:55,440
чтобы боль не мучила меня.

573
00:46:57,980 --> 00:47:00,000
<Я> Спасибо. Да хранит тебя Бог».</i>

574
00:47:01,080 --> 00:47:05,760
<i>«Теперь, бабушка, мы идем дальше…</i>
к водной процедуре».</i>

575
00:47:06,360 --> 00:47:09,400
Ну и кто их там похоронит?
Утонул и утонул.

576
00:47:09,780 --> 00:47:12,200
<i>Сердце, кровяное давление — все, что подходит.</i>

577
00:47:14,160 --> 00:47:17,880
Бабушка умерла,
и теперь ты можешь думать о себе.

578
00:47:19,040 --> 00:47:22,880
Ты начал мечтать о ней?
та девочка из твоего детства?

579
00:47:24,580 --> 00:47:26,640
<i>Вы подумали: «Если бы я только мог ее найти».</i>

580
00:47:27,580 --> 00:47:29,680
Я бы отдал все на свете
чтобы найти ее».

581
00:47:29,760 --> 00:47:33,280
Вы даже поехали на детскую площадку.
Раз за разом. Я знаю.

582
00:47:33,840 --> 00:47:35,420
Только ты ее не нашел.

583
00:47:38,520 --> 00:47:40,420
Вы начали искать на улицах.

584
00:47:40,700 --> 00:47:43,080
И я не могу тебе этого простить, Вася.

585
00:48:08,820 --> 00:48:10,480
<i>Вы врач, Вас.</i>

586
00:48:11,040 --> 00:48:13,520
<i>Вы понимаете, что болит.</i>

587
00:48:13,600 --> 00:48:16,400
Вы начали колоть торазин.
На какое-то время это помогло, да?

588
00:48:16,960 --> 00:48:21,240
Потом вы подумали: «Почему я болен?
Это все остальные больны».

589
00:48:21,320 --> 00:48:22,840
Я понимаю, Вася.

590
00:48:22,920 --> 00:48:25,920
У меня самого были такие мысли,
но не о детях!

591
00:48:26,460 --> 00:48:28,480
У них не было возможности...

592
00:48:28,620 --> 00:48:31,960
И ты убил их в подвале.
Вы не можете этого сделать. Вы понимаете?

593
00:48:38,240 --> 00:48:42,680
Я не могу простить тебя, но могу обещать,
если ты отпустишь ее, я помогу тебе.

594
00:48:51,140 --> 00:48:53,460
Помните, как это было в вашем детстве?

595
00:48:56,040 --> 00:48:57,440
Пузырьковая ванна.

596
00:48:59,480 --> 00:49:01,280
У тебя все было впереди.

597
00:49:02,280 --> 00:49:03,880
У тебя все было впереди.

598
00:49:52,280 --> 00:49:57,880
<i>Но это</i>

599
00:49:57,960 --> 00:50:02,440
<i>Свадьба, свадьба, свадьба</i>

600
00:50:02,520 --> 00:50:06,520
<i>Пение и танцы</i>

601
00:50:07,120 --> 00:50:11,480
<i>И крылья унесли свадьбу далеко</i>

602
00:50:11,560 --> 00:50:14,920
<i>Свадьба была грандиозной</i>
Мест было мало</i>

603
00:50:15,000 --> 00:50:18,080
<i>И небо и земля</i>
Едва ли были достаточно большими</i>

604
00:50:18,160 --> 00:50:21,200
<i>Свадьба была грандиозной
Мест было мало</i>

605
00:50:21,300 --> 00:50:23,800
<i>И небо и земля
Едва ли были достаточно большими</i>

606
00:50:29,920 --> 00:50:32,720
<i>Свадьба была грандиозной</i>
Мест было мало</i>

607
00:50:33,560 --> 00:50:38,000
<i>И небо и земля едва были</i>

608
00:50:38,080 --> 00:50:42,360
<i>Достаточно большой</i>

609
00:50:48,520 --> 00:50:49,760
Давайте проясним это.

610
00:50:50,480 --> 00:50:52,920
Меглин намеревался убить Грача,

611
00:50:53,000 --> 00:50:56,360
тем самым нарушая все инструкции
в нашем протоколе,

612
00:50:56,460 --> 00:50:59,760
и представил это психопату
как акт доброты?

613
00:51:00,560 --> 00:51:02,320
Правильный.

614
00:51:03,200 --> 00:51:04,840
И ты это оправдываешь?

615
00:51:05,140 --> 00:51:07,040
Я перефразирую свой вопрос.

616
00:51:07,880 --> 00:51:09,960
Вы бы сделали то же самое?

617
00:51:13,160 --> 00:51:14,800
Да, конечно.

618
00:51:29,280 --> 00:51:33,720
СЕРПУХОВ

619
00:51:44,040 --> 00:51:47,440
-Здесь. Позвольте мне помочь вам.
-О, привет. Спасибо.

620
00:51:53,920 --> 00:51:55,120
Спасибо.

621
00:52:13,720 --> 00:52:15,360
Помощь!

622
00:52:20,840 --> 00:52:22,720
<i>Помогите!</i>

623
00:52:23,280 --> 00:52:24,720
<i>Люди!</i>

